Editorial

Dear Reader,

As announced, today's newsletter is a double issue for the months of April and May. We have again compiled an interesting selection of news and information about the US for our loyal readers:

In time for the beginning travel season, we will provide you with an interesting Special about a region of the US where you wouldn't expect to find German immigrants - Hawaii! That fact made it even more interesting to the self-confessed Hawaii fan of our editorial staff, to find out everything there is to know for you.

Read her fascinating report with a lot of useful travel advice in our Stories and Lifestyle section.

With regard to the presidential elections that are more exciting than ever this year, we have an in-depth explanation of the US constitution system in this edition, for all the politics enthusiasts among you. Find information about the head of state and the balance of power in our How To section.

Please also note our Breaking News section that will today inform you about admission options for nationals of those countries that will join the European Union on May 1. We have received numerous questions about this within the past few weeks.

Our office and the team of our customer service wishes you a lot of fun and a relaxing time for your vacation in the US or elsewhere in the world - and a safe trip back home!

Sincerely yours,

The AMERICAN DREAM team